Musulmani minacciano ristorante a New York - perche' vende alcolici

Il ristorante Breslin, caldamente atteso e prossimo all'apertura situato nell'Hotel Ace di 12 piani tra Broadway e la 29esima, sta dandoda pensare ai frequentatori della moschea Masjid Ar-Rahman sull'altro lato della strada. "Cinque volte al giorno, si ammassano quasi un centinaio di taxi sulla strada -- la buona notizia e' che non avrai mai problemi a prendere un taxi", ha detto il co-proprietario Ken Friedman a Transom ieri sera. Ha detto che alcuni visitatori della moschea "non gradiscono vedere persone consumare alcool."

Dopo il recente FergusStock, una festa durante la quale il famoso chef Britannico Fergus Henderson ha cucinato maiali interi davanti ad una folla rapita, Mr. Friedman ha detto che i leader della moschea hanno chiesto un incontro con i gestori dell'hotel. "Mi hanno chiesto, 'puo' spostare il bar?' E io mi sono messo a ridere. Al che il tizio ha detto, 'Oh, lo trovate molto divertente?' E io ho detto, 'Certo, questo e' divertente, e' davvero divertente, perche' noi non sposteremo il bar soltanto perche' vi siete resi conto che serviamo alcolici.' Quale ristorante di New York non serve alcol?"

Mr. Friedman ed il suo partner, chef dello Spotted Pig April Bloomfield, si sono dichiarati d'accordo a cancellare i piani per un bar-taverna in un appartamento adiacente, ma riguardo al ristorante, "Gli ho detto, 'Questi sono gli Stati Uniti d'America e faremo quello che c***o ci pare.'"

Ha detto che la moschea ha suggerito di non poter controllare il comportamento di "alcune uova marce"; vale a dire, "potreste ritrovarvi con un mattone o due sulle vostre finestre." Mr. Friedman ha detto di aver informato la polizia di queste minacce.

Un volontario della moschea che ha risposto ad una telefonata del Transom ha detto che una legge proibisce di servire liquori entro 200 piedi di un luogo di culto e che "non ci sono piu' di 200 piedi tra la moschea e il bar." Al che Andrew Zobler, il costruttore dell'hotel, ha risposto: "La legge e' chiara: per essere applicata deve trattarsi di un luogo dedicato esclusivamente al culto, mentre nello stesso edificio trovano posto sia una residenza che un ristorante, e a causa di questo la legge permette che un bar possa essere aperto entro 200 piedi. Tutti erano a conoscenza di questo quando la licenza per la vendita di liquori e' stata accordata." Ha poi aggiunto: "Per spirito di vicinato e rispetto abbiamo acconsentito a coprire la finestra con una tenda." [...]

Quando il Transom ha visitato il posto, la "tenda ornamentale" per coprire la finestra non era ancora arrivata, e della carta era stata posta sulle finestre per proteggere i frequentatori della moschea dalla vista di un matrimonio omosessuale che si sarebbe tenuto nel fine settimana. "Possono minacciarci, ma non possono davvero fermarci", ha detto Mr. Friedman.